madéfier

madéfier

⇒MADÉFIER, verbe trans.
PHARM., vieilli. Humidifier, humecter pour ramollir. (Dict. XIXe et XXe s.).
— P. métaph., emploi pronom. réfl. Dieu la considérait [Sainte Lydwine], silencieux, et il ne bougeait pas. Naturellement elle s'éperdit, crut que Jean Pol lui avait infligé une tâche inaccessible et elle se madéfia et recommença de pleurer (HUYSMANS, Ste Lydwine, 1901, p. 108).
Prononc. et Orth.:[madefje]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1375 (Roy Modus, éd. G. Tilander, 100, 23). Empr. au lat. madefacere «humecter, mouiller, arroser». La forme mattefier rencontrée dans le Roy Modus, 57, 12 s'explique plutôt par le fait que le scribe du ms. A ne distingue pas toujours -t- de -d- (G. TILANDER, Roy Modus, Glossaire, p. 352) que par une infl. de mat (FEW t. 6, p. 521b) qui n'a pris le sens de «moite, humide» que plus tardivement (v. aussi FEW t. 6, p. 52, note).
DÉR. Madéfaction, subst. fém., rare. Action de madéfier; résultat de cette action. (Dict. XIXe et XXe s.). — []. Att. ds Ac. dep. 1835. — 1re attest. 1765 (Encyclop. t. 9); dér. sav. de madéfier.

madéfier [madefje] v. tr.
ÉTYM. V. 1354; empr. au lat. madefacere, de madidus « humide », et facere « faire ».
❖
♦ Vx. Pharm. Rendre humide. ⇒ Humecter, mouiller. || Madéfier un emplâtre. — Au p. p. || Poudre madéfiée.
❖
DÉR. Madéfaction.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • MADÉFIER — v. a. T. de Pharm. Humecter une substance, la rendre humide. MADÉFIÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MADÉFIER — v. tr. T. de Pharmacie Humecter une substance …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • madéfier — (ma dé fi é), je madéfiais, nous madéfiions, vous madéfiiez ; que je madéfie, que nous madéfiions, que vous madéfiiez, v. a. Terme de pharmacie. Rendre humide. ÉTYMOLOGIE    Lat. madefacere, de madidus, humide, et facere, faire …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • madéfaction — [madefaksjɔ̃] n. f. ÉTYM. 1765; dér. sav. de madéfier. ❖ ♦ Vx. Action de madéfier …   Encyclopédie Universelle

  • MADÉFACTION — n. f. T. de Pharmacie Action de madéfier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mouiller — [ muje ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIVe; moilier v. 1050; lat. pop. °molliare « amollir », de mollis « mou » I ♦ 1 ♦ Imbiber, mettre en contact avec de l eau, avec un liquide très fluide. ⇒ arroser, asperger, éclabousser, humecter, imbiber …   Encyclopédie Universelle

  • madéfaction — (ma dé fa ksion) s. f. Terme de pharmacie. Action de rendre humide ou d humecter. ÉTYMOLOGIE    Madéfier …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • madéfié — madéfié, ée (ma dé fi é, ée) part. passé de madéfier. Une poudre madéfiée …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • madefy — transitive verb ( ed/ ing/ es) Etymology: Middle English madifien, from Middle French madefier, from Latin madefacere, from madēre to be wet + facere to make, do more at meat, do obsolete : wet, moisten …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”